Japanische Ärzte...

Tagchen!

Nein liebe Leser, dieser heutige Blogtitel soll keine Anspielung auf den NHK- Beitrag aus dem Jahre 2002 sein, in welchem der gute Rod von den Ärzten das Land der aufgehenden Sonne besuchte- Nein, diesmal hats mich selber erwischt und ich musste gestern und heute ins Murakami Hospital von Inuyama. Gestern auf der Arbeit fing es bereits an, als ich immer wieder stechende Schmerzen an der rechten Niere hatte. Ich bin mir zu 99% sicher, dass es die Niere war, weil ich den Schmerz dort immer bei extremer Kälte draussen spüre, seit ich mit 12 Jahren mal eine Nierenbeckenentzündung hatte. Was dabei ein bisschen kurios ist ist die Tatsache, dass ich den Schmerz stets VORNE spüre, und nicht hinten, was eher ein Zeichen für solch eine Erkrankung sein würde. Bei diesem ziehen blieb es aber nicht, denn den ganzen Tag fühlte ich mich ziemlich müde und eine Stunde vor Arbeitsschluß fiel ich dann das erste Mal fast bewusstlos um... Natasha, die mit mir zusammen arbeitete muss ich echt ganz schön erschreckt haben, was mir übel leid tut...
Da es sich aber wieder legte ging ich wie gewohnt zum Eingang und verabschiedete die Besucher des Little World. Dabei kam es aber weitere zweimal zu solchen Schwindelanfällen und ich teilte mich dann doch 10Minuten vor Arbeitsschluss meiner Vorgesetzten mit... alle waren total besorgt und ich durfte nichtmal alleine in den Bus zum Bahnhof Inuyama steigen- Watanabe-san fuhr mich dorthin und übergab mich meiner Okaa-san, die ich per Handy angerufen hatte.

Im Krankenhaus hatte ich dann aber ein sehr unbefriedigendes Erlebnis- Der Doktor war zwar nett und hörte mir zu(liess mich auch wenigstens ma ausreden, nicht wie bei der armen Jasmine damals), sprach auch sogar ein bisschen Englisch, aber im Grunde ignorierte er meine Erklärungen mit der Niere und dem Schwindel dann doch. Ich hätte Magenschmerzen, es könne garnicht die Niere sein, weil man das vorne nicht spürt, bla... und heute sollte ich dann zu einer Magenspiegelung wiederkommen. Ich protestierte weil ich sagte, dass ich singe und keine Lust habe, dass im Ernstfall meine Stimmbänder durch sowas beschädigt werden. Dann wurde mir angeboten, dass durch die Nase zu machen und ich musste, MUSSTE(!) dafür unterschreiben, dass wenn etwas gefunden wird ich auch gleich operiert werden darf. Hat mir mehr als widerstrebt das Ganze.

In der Nacht konnt ich dann kaum einschlafen und habe mit meiner Schwester, Oma und meiner Frau Fuchs telefoniert, die mich noch auf eine andere Möglichkeit brachte... Was, wenn ich Probleme mit dem hohen Jodgehalt im japanischen Essen hätte und sich jetzt nach 4 Monaten hier eine Art Vergiftungserscheinung zeigen würde? Auch die Niere könnte davon betroffen sein, denn die baut das Zeug letztendlich ja mit ab...
Also im japanischen Wörterbuch die Schilddrüse und Co. nachgeschlagen und schlafen gelegt.

Heute früh fuhr ich dann nüchtern mit Okaasan wieder hin und auch Chigusa- san vom Büro kam dazu (man will hier natürlich immer gleich wissen was los ist, weil es ja sein könnte, dass ich nach Hause geschickt werden muss...bäh). Ich sollte sofort in das Zimmer zur Spiegelung, aber machte erstmal deutlich, dass ich das nicht machen würde, bevor ich nicht die Blutergebnisse hätte. Also rein zum sichtlich angepissten Doktor, der sagte ich hätte nichts im Urin und auch im Blut keinen Virus oder sonstiges. Ich fragte ihn dann nach meinem Schilddrüsenhormonwerten und die hatte er aber nicht gecheckt(Gestern hatte ich ja auch noch keine Ahnung von den Symptomen einer Schilddrüsenfunktionsstörung oder einer Jodvergiftung). Der Doktor versprach, das nochmal zu checken und wollte mich dann wieder zur Spiegelung schicken...

"...Das ist nicht das, was sie gestern zu mir gesagt haben! Ihr Schmerz ist doch im Bauch, oder?" .

"Nein, ist er nicht, ich spüre meine Niere und ich spüre sie vorne, nicht hinten, wie auch damals mit der Nierenbeckenentzündung.".

"Nein ihr Schmerz kommt doch vom Bauch! Wir sehen das ja dann an den Resultaten der Spiegelung...".

Das ging bestimmt 5 Minuten so und ich sah mich genötigt, was wirklich Schlimmes zu sagen... also sagte ich ihm auf Englisch, dass ich es ihm verbiete, das mit meinem Körper zu tun. ... war bestimmt richtig scheisse für meine Gastmutter, dass ich sie da so blamiert habe, wenn sie mir doch helfen wollte... Jedenfalls muss ich aber nun bis zum 10. Januar warten, bis die Ergebnisse des neuen Blutchecks da sind, weil natürlich über Neujahr zu ist...

Das Gefühl im Moment ist, dass mir keiner glaubt, was ich sage. Alle halten mich für medizinisch unbewandert und uneinsichtig und finden es verweflich, dass ich die Magenspiegelung abgelehnt habe. Es sagt mir zwar keiner so direkt, aber... Naja. Ich steh trotzdem dazu und so wie es mir im Moment geht kann ich auch morgen problemlos erstmal zur Arbeit. Meinen Essensplan werde ich nun erstmal so umstellen, dass ich nur noch Gemüse und wenig Brot zu mir nehme, bzw. Ausschau nach Jodarmen Produkten halte. Die ganzen Meerefrüchte und die Algen lass ich erstmal weg, auch wenns verdammt weh tut... Ich hoffe aber, dass sich so schon nach wenigen Wochen eine Besserung einstellt. Wegen Neujahr in Kanayama weiß ich auch nocht nicht so recht. Puh.

Ende und aus.
Eure Tsu

Meri Kurisumasu!

Feliz Navidaaaaad!

Hallöchen liebe Leute, hier nun ein Eintrag zu "meinem" Weihnachtsfest in Japan 2011. :) Am 23. Dezember war ich abends mit Jasmine zusammen bei meiner Gastfamilie und wir haben lecker gegessen. Zu diesem Anlass hatte ich noch deutsches Bier für meinen Gastpapa und eine große Flasche Glühwein für alle geholt- haben wir auch prompt an dem Abend gemeinsam geleert. xD



Mozarella- Tomaten, Hähnchenkeulen... (*_*)... Alles lecker!! Ich musste an dem Tag Jasmine mal eine dumme Antwort geben- Sie fragte, was für Fleisch das sei. Ich meinte ob sie sich denn ernsthaft vorstellen könnte, eine ganze Schweine- oder Rinderkeule am Stück zu essen... man man man. xDDDD



Sogar einen Stollen hatte Okaasan gekauft! Hat sehr lecker und auch wie in Deutschland geschmeckt. Maho war übrigens der Meinung, dass ein Stollen genauso aussieht wie das Ohmu aus Nausicaä... xDDD LOL!!!


Nach dem Essen gab es natürlich auch Beschwerung, aber erstmal versammelten sich alle um den Kotatsu, also den Tisch mit integrierter Decke, der Warmluft rauspustet. :D Als wir alle Geschenke zusammentrugen, staunten wir nicht schlecht über die Menge... vorher vor dem Weihnachtsbaum sah es nur halb so mächtig aus...hehe.



Familie Ogawa besteht auf ihren Baum, jawohl! :3



Okurimono ippaaaai! Hier sind wir alle unter dem Geschenkeberg begraben... die gesamte Familie hat sich megamässig gefreut, denn hier erhalten wohl üblicherweise nur die Kinder etwas von den Eltern, wenn man das Fest überhaupt begeht.



*Okaasan und Otousan*(im Hintergrund die Mädels von AKB48 live im TV, Lady Gaga kam auch noch vorbei, da sie ja grade hier ist xDD)


Am 23. wurde es also ziemlich spät und am nächsten Tag kamen auch wieder einige Kunden, sodass man sehr stark eingespannt war. Am 24. ging es dann ganz schnell Mahos leckere Küche zum Abendbrot genießen und danach dann mit Okaasan zur Weihnachts- Teaparty vom Hippo Club!



In diesen echten Krabbenpanzer hatte Maho eine Art Käse mit Nudeln und Krabbenfleisch (Kani) gefüllt... alle haben sich sehr darüber amüsiert, dass ich bekundete, sowas zum ersten Mal zu sehen. xD



Jeder hat wieder Süssigkeiten mitgebracht, vor allem die getrockneten Fruchtchips aus Vietnam haben mir sehr gut geschmeckt.


Auch der Hippo Club endete sehr sehr spät, doch danach kamen Okaasan und Otousan trotzdem noch in einer "Nacht- und Nebelaktion" bei mir vorbei und brachten mir einen Kotatsu und einen beheizbaren Teppich für mein Appartement... ich war mehr als glücklich, da es echt scheisse kalt ist und ich kaum noch vor meinem Laptop am Tisch sitzen konnte, weil die warme Luft der Aircondition nicht bis unten ankommt -.-" Nun kann ich aber entspannt und gewärmt sitzen, und vor allem meiner Frau Fuchs eine kuschelige Atmosphäre bieten, wenn sie in nur noch wenigen Wochen bei mir zu Gast ist! Wie kalt es wirklich ist zeigte sich dann heute früh... ES SCHNEITE nämlich den ganzen Tag ununterbrochen und aus dem Grund könnte es sein, dass ich morgen vielleicht auch nicht arbeiten muss... WOHO(?!)





Und zum Schluß heute noch ein paar Punkte, die mich ganz happy gemacht haben, zusätzlich zu dem schon geschilderten;
- Am Tag vor dem Weihnachtsdinner in der Gastfamilie bin ich nochmal einkaufen gewesen und habe im Gashapon- Automaten Magnete in Meeresschneckenformen gefunden- total bunt und abgefahren! Und natürlich hab ich eine gekauft und in Mahos Geschenkpaket gepackt, denn sie LIEBT es solche Meeresfotografiebücher durchzusehen, weil es sie für ihre Ausbildung zur Designerin beim Klamottenfertigen inspiriert... sie war total aus dem Häuschen und wir sind um 23Uhr nochmal los zum Supermarkt und dort kaufte sie sich gleich noch 5 Stück xDDD. Ich freu mich, dass ich eine gute Wahl getroffen hatte!
- Meine "japanischen Großeltern", also das Ehepaar Hayashi, dass immer kommt und Fotos macht und mich beschenkt (Grund unbekannt xD), haben am 23. Dezember ernsthaft ein Haiku-gedicht mitgebracht, dass sie über MICH geschrieben haben... ich fand das voll krass und hab mich tierisch gefreut... ausserdem hat mir die Oma eine selbstgemachte Brosche geschenkt... einfach genial, ich hab sie sofort gegen meine alte ausgetauscht!! KAWAAAIII! xD
- Ich habe einen kleinen Artikel über meine Erlebnisse in Japan für die Zeitung "Volksstimme" geschrieben und er wird veröffentlicht... sobald ich den habe, lad ich den eventuell auch hier mal hoch. :3
- Wenn ich im Januar nach Okinawa fliege, wohne ich auch dort wieder im CROWN PLAZA Hotel... das war das Hotel, in dem ich das erste Mal in Japan geschlafen habe... 2006 mit dem Schulchor in Ikebukuro... irgendwie nostalgisch... natsukashiii...!
- Ich habe fast alle Buchungen für die Fahrt nach Tokyo von mir und Frau Fuchs abgeschlossen und es kostet echt lau... wenn ich kann, werde ich den selben Trip auch noch mit Kirschi machen... irgendwie möchte man schließlich doch ein bisschen Tokyo sehen, wenn man hier ist, ne?
- Mein Badboden ist scheisse kalt, darum hab ich heute solche Kinderpuzzle- Matten gekauft und passend um das Klo rumgeschnitten xDDDD HAHA. Aber nu geht es ohne dass ich mir gleich wieder nen Nieren- Koller hole. (^^") Sieht garnicht mal so doof aus!

...Und das wars auch schon wieder von mir! Morgen ist wie gesagt ungeklärt, ob Arbeit ist oder nicht, mal schaun :3 Das Neujahr bestreite ich übrigens bei Familie Kato, also Kyoko-sans Familie in Kaneyama hinter Nagoya! FREUDE!

Macht's gut bis bald und Euch Allen Frohe (weiße) Weihnachten!!
Eure Tsu

Separarsi è un po 'morire.

Hej! Hvordan går det?

Heute war ich im italienischen Restaurant am Bahnhof von Inuyama, dem "Al Centro", wo man sich um 12Uhr Mittags traf, um eine kleine Abschiedsparty für Tajima- san zu schmeissen, die ab nächstes Jahr in Rente geht... "Leider", muss ich sagen, denn wie ich bestimmt schonmal in einem vorherigen Post erwähnt habe hab ich sie sehr gerne und werde unsere lustigen Witze und Sticheleien untereinander vermissen... auch ihr supergutes Englisch. Was mich aber ein bisschen tröstet ist die Tatsache, dass sie nichtmal 10min von mir wegwohnt und ich mich schon mit ihr verabredet habe für den Januar, wo wir gemeinsam mit Frau Fuchs zu einem Töpfersensei fahren wollen, um selber etwas Schönes herzustellen!
Ich präsentiere euch im folgenden einfach mal ein paar Bilder von der Party:


Wir saßen alle an einer großen Tafel, insgesamt waren wir heute zu 10t zusammengekommen.


Meine Cheffin Ito-san hatte ein lustiges Quiz über den "Märchenwald- Shop" erstellt und das Little World sponsorte sogar Preise für Alle!. Mit dabei waren aber auch total komische Fragen, wie beispielsweise Tajima- sans Fußlänge (OH LOL xD)... öhm... ja und das war wahrscheinlich auch der Grund, weshalb sie die meisten Fragen richtig beantworten konnte. (:D) Haha.


Hier seht ihr Takeda-san und Tajima-san (v.l.n.r.), Tajima-san durfte sich als erstes einen der verpackten Preise aussuchen und bekam einen Weihnachtskranz!


Ein bekanntes Gesicht: Kosaka-san und ich bekamen riesige Plüschis von Nici, auch Kozuka-san und Takeda-san hatten da Glück. Ich bekam einen kuschligen Hund namens Lulu und alle fingen an zu säuseln wie gut das weiß- pinke Tier doch zu mir passt (ja man ey, steckt sich das Vieh doch glatt genau da ne Spange ins Fell, wo ich auch oft eine trage xDDD)... Ich bin hier wirklich eine Art Prinzessin für alle, hab ich das Gefühl... ^^" Allerdings ist das nicht negativ behaftet und ich find es doch sehr lustig und angenehm, dass mich alle so lieb umsorgen... haaaaa~ Happy<3.



Besagte Plüschtierchen... Aber ich glaub ich verschenke den Wuffi lieber... Wenn es ein Häschen gewesen wäre, wär das natürlich was Anderes... me love bunnies!


Es gab jede Menge zu essen! Erst Baguettebrot mit Tofu/Käse- Quark, dann eine Art Frühlingsrolle mit Shrimps drin und nen Teller Salat in dem Lachsstücke drin waren- ich dachte erst, es wäre ein Teller mit Mozarella-Tomate aber... nee nee. Dann kam auch noch Pizza und Pasta- darunter auch eine Tagliatelle mit Austern drinne- ich hab sie vertragen! Nicht wie vor paar Jahren mit den Austern von Nordsee, von denen die ganze Familie erstmal flachlag...(ja ich boykottiere NORDSEE seitdem ich fast abgenippelt wäre xD). Alles in allem sehr sehr lecker aber es bleibt die Frage: Was war daran jetzt bitte italienisch??... Wie immer, wenn du in Japan in ein italienisches oder sonstwas- Restaurant gehst: NIX. Da finde ich ja die Gerichte im Little World 100mal authentischer!



Das gabs als Dessert: Einen Kaffee und ein Stück Kürbiskuchen... auch net so ganz "italiano", oder? o_O


Zum Schluß dann noch das Muss einer jeden Party: Das Gruppenfoto!



Läscheeeeeln~!


Ansonsten geht es Morgen das letzte Mal in diesem Jahr zum Shinobue Unterricht, danach Essen bei Okaasan und danach... will ich eigentlich nach Kamimaezu, aber wenn es wieder nicht klappt... hm. Ich werds sehen.
Macht's gut bis dahin-
Eure Tsu

Der 4. Advent

Dobrý večer!

Am letzten Wochenende gab es sozusagen den Auftakt zum Event "LOVERS X LITTLE WORLD" bei mir auf Arbeit! An diesem Wochenende stürmten nämlich die Leute wie verrückt in den Park und sie blieben vor allem auch lange, weil es das erste Mal das "World Night Christmas" zu sehen gab- die europäische Seite des Parks mit wunderschöner Beleuchtung und einem Feuerwerk um 18Uhr. Am Samstag hieß es für mich erst um 12Uhr erscheinen und dann direkt ab zum Kekse backen mit den Kunden! Für diese Aktion hatte ich meinen letzten freien Donnerstag geopfert, um mit Yokoyama- san vom Büro bei ihr daheim backen zu üben... was aber nicht unbedingt nötig gewesen wäre, da diese "Gingerbread Cookies" so einfach wie Mürbeteig- Gebäck zu fertigen waren xD Yokoyama- san ist bei sowas aber immer nicht so selbstbewusst, darum wollte sie vorher alles ganz genau planen... aber warum hätte ich auch nein sagen sollen- Ich hatte ja nur lockere Pläne, die ich auch diese Woche noch durchsetzen kann- und sie ist auch immer sehr nett, darum hatte ich ihr zugesagt. :)

Am Freitagabend war ich übrigens Abends noch in Shinsakae, Nagoya- hab mich mit Kazuko getroffen zum Takkos essen und dann waren wir noch in einem Club, wo ich noch weitere neue Freundschaften schließen konnte und indirekt noch zwei Gigs zur Sprache bringen konnte.. mal sehen was passiert. :) Am meisten freu ich mich nun Shoko- san wiederzusehen, die mich mit dem Auto nachts um 1Uhr nach Hause gefahren hat, weil sie eh im benachbarten Komaki wohnt... Danke, Shoko-san!!!



Haha, ein Versuch, ein nettes Foto von mir und Kazuko zu machen... Wenigstens erkenn ICH was drauf! xD LOL.



Im on the backing way to Plätzchen- hell!



Der Sensei- Tisch.




Hier ein Foto einer sehr lieben Teilnehmerin, die sich an die Förmchen gewagt hat, die mir Frau Keks zu Weihnachten geschenkt hat (*_*) - Notenschlüssel und Note!


Nach dem Plätzchenbacken ging es für mich direkt zum umziehen, denn ich sollte um 17Uhr mein erstes Weihnachtskonzert in dem Nachbau einer kleinen Kirche aus Garmisch- Partenkirchen singen! Zu meiner Überraschung hatte sich meine Orgelbelgietung vom strengen, von mir garnicht begeisterten männlichen Sensei in seine weibliche Schülerin Hayashi- san umgewandelt, welche ich gleich ins Herz geschlossen habe... alles lief ganz gut, obwohl das Konzert am Sonntag besser verlief und sogar noch mehr Leute in die Kirche strömten, sodass garkeine Sitz und Stehplätze mehr übrig waren (*_*)" Meine Gastmama und Yuuko waren auch da, worüber ich mich tierisch gefreut habe, weil ich sie aufgrund fetter Erkältungen lange nicht mehr gesehen hatte... Auch mein Boss kam, um alles komplett mitzuerleben und am Ende wurde beschlossen, dass ich mit Hayashi- san auch im kommenden Frühling ein Konzert erarbeiten sollte... Ich denke dann wird auch mein Name und Foto auf dem Flyer mit den Events aufgeführt- Ich hab es aber gelassen genommen. Vielleicht musste ich mich eben erst mit zwei gelungenen Konzerten beweisen...(?) Diesmal hab ich sogar ein kleines Video für euch vom Singen am Sonntag, allerdings hört man das Echo auf der Aufnahme GARNICHT, was mich extrem nervt >.<" Klingt extrem nackig, aber nun gut...




Jesus bleibet meine Freude- J.S. Bach
Panis Angelicus- Cesar Franck
Ave Maria - Bach/Gounod

Ausserdem habe ich zum Schluß noch "Gloria in Excelsis Deo" gesungen, aber da das jetzt nicht das schwerste Weihnachtslied ist, erspare ich Euch das an dieser Stelle. (xD) Am Abend gab es dann wie ab jetzt immer zu Eventtagen ein schickes Feuerwerk und im Anschluß habe ich es irgendwie doch glatt geschafft, Tajima- san dazu zu bringen, mich mit zu ihr nach Hause zu nehmen... Fragt nicht, es war einfach urkomisch xD Und so durfte ich den Abend mit ihrem Mann und ihrer Tochter verbringen, in ihrem superschönen Haus, dass zu Fuß nur 7Minuten von mir weg ist... Danke für einen leckeren Nabe- Abend mit meinen Lieblingsnudeln Udon... Danke Familie Tajima (*_*).

Und so enden erstmal meine nachgeholten Blogeinträge, am Mittwoch wie gesagt die Abschiedsfeier und am Donnerstag geht es dann endlich mal zu Mandarake und zum Secondhand- Lolita- shoppen (wenn das Wetter mitspielt...). Ausserdem lass ich mich morgen Abend auch nochmal fein vom Massage- Onkel wieder einränken- JIPPIEH!! Gehabt Euch also wohl bis nächstes Mal, ich freu mich auf eure Kommentare ;)
Bis denne!
Eure Tsu

P.S.: Ich reiche Videos vom Kulturfest und das Ergebnis vom Dreh mit Osaka TV nach, sobald sie da sind!

Englishtime in Iwakura

Good evening, boys and girls!

Hier nun eeendlich meine Erlebnisse der letzten Woche, nachdem ich Weihnachtskonzerte und Co. hatte und daher kaum Zeit zum bloggen. ^^ Wird sofort nachgeholt!! Alsooo:
Am letzten Mittwoch hatte ich eine Verabredung mit Tajima- san von der Arbeit um mit ihr gemeinsam zu ihrer Schwiegertochter (Frau ihres Sohnes) nach Iwakura zu fahren und ein paar Stunden an dem von ihr organisierten Englischunterricht für Kleinkinder teilzunehmen. Vorbereiten sollte ich ein kleines einfaches Weihnachtsliedchen- nichts lieber als das! ;) Zunächst trafen Tajima- san und ich uns bei Denny's Restaurant, weil sie mich gegen 13Uhr zum Mittagessen eingeladen hatte.



Besagtes Restaurant- Gilt hier als Fastfood, aber ich steh total drauf- Ich war richtig enttäuscht, dass ich das Menü mit der K-On Postkarte drin verpasst habe...




Meine Wahl des Tages, hinterher gab es noch einen tollen Ice- Coffee (:))


Gegen 13:10Uhr gab es dann erstmal ein Erdbeben von ca. 5 Sekunden mit der Stärke 4... Ich hab mich schon echt sehr erschrocken, weil das Erdbeben in zwei Stößen kam und sich in einem Vorbeben und dem Hauptbeben äusserte. Der Sitz unter mir vibrierte derbe und ich bin aufgestanden und stammelte nur ein "O-soto...?" (nach draussen...?!), woraufhin mir aber ein "chotto matte!" "Wart mal kurz!" erwidert wurde... War mir ein bisschen peinlich, aber niemand hat gelacht oder so, woher sollte ich auch wissen, dass es nicht lang dauern würde? Kowaaaai yooooo! (T_T)

Dann ging es aber mit dem Zug weiter und in das schicke Appartement von Miyuki-san, der Schwiegertochter. =) Angekommen lernte ich erstmal ihren kleinen Sohn kennen (2Jahre?), ein supersüsser Junge und so garnicht schüchtern. Wir haben erstmal schön gespielt bis die anderen Leute alle eintrafen! (Er fand es zum Beipiel total super, auf meinen Rücken zu steigen und abzuwarten bis ich in kindlichem Japanisch: "Oh nein! Jetzt bin ich doch glatt zur Schildkröte geworden!!!" gerufen habe. :D Oder was auch sehr erheiternd war: Er schmiss andauern sein Spielzeug runter nur um mich "Aaaah! Ochitaaa!" ("Oh neeeein, es ist runtergefallen!") sagen zu hören.. einfach zu süß! ^^). Irgendwann trafen dann die Kinder und Mütter nach und nach ein und wir tanzten, sangen, spielten und so weiter und sofort. Einige Kinder konnten echt schon total gut englisch und auch die unterschiedlich fortgeschrittenen Mütter freuten sich, dass sie mit mir im Wechsel japanisch und englisch sprechen konnten.



Hello! My name is Jennifer, what is your name?



Neben der Liedpräsentation durfte ich auch ein Kinderbuch vorlesen.

Nach der Verabschiedung ging es in ein tolles, atmosphärisches Restaurant mit Gerichten im Hokkaido- Stil... auch hier kam ich wieder zu meinem heißgeliebten Tako- Wasabi, dass mir Kazuko ans Herz gelegt hat. Aber es gab auch jede Menge anderes tolles Essen- da der Abend aber so nett und gesprächig war, hab ich keine Fotos gemacht, vielleicht nächstes Mal wieder. =)
Nach dem Essen wurde ich dann superlieberweise noch zu einem Secondhandladen für Mangas und Co. geführt... ich hatte nicht darum gebeten, sondern bekam diese kleine Gelegenheit zum Stöbern spontan von meinen Gastgebern geboten. Für mich selbst gab es den letzten Band von Fullmetal Alchemist plus ein Fanbook, für Mr. Pringles den ersten Band von Steins Gate, sowie folgende kleine Schätzchen für meine Frau Fuchs:



Die 4 Bände des Filmcomics zu "Karigurashi no Arietty" haben mich nur um die 4 Euro nochwas gekostet... unschlagbar!


Der Tag war absolut schön und ich hoffe, dass ich irgendwann wieder mitkommen kann und sich so schöne Begegnungen nicht im Sande verlaufen, denn am kommenden Mittwoch ist ja die Abschiedsfeier für Tajima- san, weil sie in Rente geht... (T_T) Son Mist... Aber da wir nicht weit voneinander wegwohnen denke ich, dass das nicht unbedingt passieren MUSS... Dafür ist es einfach zu lustig, wenn wir zusammen sind. :))

Das war's dann erstmal von meiner Englishtime in Iwakura =) Es folgt ein weihnachtlicher Eintrag vom letzten Wochenende!
Bis dahin macht es guti!
Eure Tsu

Klamottis, die 2te

Hey ya, Leute!

Seid meiner letzten Klamotten- "Ausstellung" ist schon ein wenig Zeit vergangen, darum dachte ich mir, ich teile euch heute an diesem Samstag mal mit, dass ich fast alle meine deutschen Klamotten in Garderobe aus Japan ausgetauscht habe(ich schließ mal meine Bandshirts und punkigen Klamotten aus, weils für die zu kalt is xD)... was natürlich auch mit daran liegt, dass es hier verhältnißmässig kalt geworden ist und ich auch in Deutschland knapp an Wintersachen war. ^^ Nun gibts in meinem Schrank neben Alltagsmode auch allerlei Thermo- Unterwäsche und Strumpfhosen.

Wen es nicht so interessiert, der kann ja hier aufhören zu lesen, ich finde es aber selber sehr interessant, weil ich mich wie schon früher angedeutet, sehr wohl fühle und finde, dass die Klamotten hier viel besser zu mir passen als die in Deutschland... oder vielleicht färbt der gute Style der Japanerinnen um mich auf mich ab? Wir können nur mutmaßen, doch ich bin sehr glücklich und gehe mit viel Freude einkaufen... In Deutschland habe ich bestimmt 90% meiner Kleidung nur aus dem Internet gekauft... Shopping war reiner Frust (passt nicht, Presswurst- Syndrom, dicke Arme, etc...). Hier trage ich meine früheren Klamotten nur noch zum Schlafen, damit ich nicht friere... Aber genug davon! Hier nun mal ein paar neue Teile, den Anfang macht meine Senfgelb- Liebe...:



Ein Jäckchen mit Samtigen Rand (erinnert mich an meine frühere Chorkleidung (:D), ein Oversizepulli mit dezenten Punkten und mein langer Rock, den ich für die Teezeremonie gekauft hatte!




Hier meine karierten Teile =D Vielleicht habt ihr das orange-schwarze Teil schon von meinem Facebook- profilfoto erkannt. (^.^) Und ja: Das eine ist blau, obwohl ich blau nicht soooo mag... Kostenpunkt orange: 500Yen, blau: 300Yen... GÜNSTIG!!!




Diese beiden Teile waren unglaublich günstig, je nur 300Yen, also vielleicht 2,80Euro? Die sind aber wie neu, einfach nur toll (>.<) Ein grüner Jumper (ist also ne Hose unten) und ein samtiges schwarzes Jäckchen mit Rüschen, dass super zu meinem Auftrittskleid vom Culture Programm passt!



Und hier mein neustes Schätzchen, ein ganz niedliches Kleid mit Blumenmuster, dass ich zur Abschiedsparty von Tajima-san anziehen will. Dieses Kleid ist neu und war deshalb auch am teuersten, Kostenpunkt allerdings auch "nur" 19Euro(neu)!!


Dies sind also meine neusten Teilchen minus einer einfachen, roten Strickjacke,zwei schwarzen Longsleeves und einem schwarz-roten Strickpullover/kleid. Seid ehrlich, bin ich schon Klamottensüchtig? (T_T) brrr...? (unkommentiert xD).

Das war es auch schon wieder für heute, ich melde mich dann bestimmt am Mittwochabend wieder, wenn ich bei Tajima-san und ihrer Tochter zum Englischunterricht für 2-3jährige Kinder eingeladen bin =)
Bis dahin,
eure Tsu

Teezeremonie

Yia~hooo~!

Seid gegrüßt liebe Leser, heute gibt es einen kleinen Bericht meines Ausflugs zu einer Teezeremonie! Die Einladung bekam ich von der lieben Takeda-san von meiner Arbeit, auch Kosaka- san war dabei. :D In Vorbereitung auf den heutigen Tag hatte man mich eigentlich gebeten, einen langen Rock und Tabisocken zu kaufen(letztere hatte ich ja schon mit meinem Kimono zusammen erstanden)... vorgestern dann hatte ich aber zusammen mit Takeda-san Pause und sie hakte nochmal wegen meines Kimonos nach "Und du hast alles zusammen, ausser die Zori (Schuhe)?" "Jau, meine Füße sind halt zu groß -.-" "Hm na dann sei ne halbe Stunde früher am Bahnhof, wir fahren zu Kosaka- san nach Hause und ziehen dir den an, die kann das supergut!" "Ah, aber das ist bestimmt blöd, da sind doch Puppen drauf, die passen doch jetzt im Winter garnicht...!" "Nee das ist okay, dann sind wir alle im Kimono, da ist es gleich viel stimmungsvoller!" o_o JIPPIEH.

Und so ging es dann los zum Ankleiden (keine Halbnacktbilder für euch an dieser Stelle xD) inklusive Leihgabe ganz zauberhafter Zori von Takeda-san und danach weiter nach Kani, wo wir bei einer Teezeremonie- Lehrerin in den Räumlichkeiten Platz nahmen.



Die Größe des Raums war schwer einzufangen, aber der Hauptaktionsplatz ist eindeutig der um die Feuerstelle (;D)



Bei der ersten "Runde" gab es ein solches Manju in Form einer Chrysantheme (Kiku; Fotoquelle in diesem Fall: http://www.flickr.com/photos/18228804@N00/6129559220/in/pool-73786168@N00/).


Fotos oder Videos von der Zeremonie selber gibt es aus... äh- ästhetischen Gründen an dieser Stelle nicht... also zum Wohle der Ästhetik der Teezeremonie. Tut mir leid, aber ich wollte eben wirklich aktiv mitwirken und auch ein bisschen was lernen. =) Wie findet ihr denn meinen Kimono? Ich konnte mich am heutigen Tag vor Komplimenten nicht retten, vor allem Takeda-san war ganz aus dem Häuschen, obwohl ich ihr meinen Kauf auf dem IPod in Form von Bildern schon gezeigt hatte...



Sensei, Ich und Kosaka-san, die mir den Kimono angezogen hat... sie ist total lieb und kann viele Sachen total gut... vor allem Backen... NOMNOMNOM!



Hier steh ich an der Tokonoma(Nische) mit der Schriftrolle und einer Vase, in der wohl Tee zum trocknen gelagert wird.



Und hier zeige ich meinen Obi und lach ich mich über die Kommentare der Anderen beim Fotomachen tot. xDDD "Aaaah, Jennifer-san moderu mitaiiii~!" ("Oah, Jennifer-san, wie ein echtes Model!" ) xDDDDD


Ich wollt nochmal erwähnen, dass ich so schrecklich blass aussehe, weil ich mich aus Respekt zu meinen Gastgebern heute nicht getraut habe, Makeup aufzulegen oder Schmuck zu tragen... das macht man nämlich beim Shinobue spielen genausowenig wie beim Kimonotragen und erst recht nicht zur Teezeremonie... (ausserdem ist mein Ansatz schon sehr rausgewachsen, dass es echt strange aussieht.. aber naja... xD).
Danach waren wir superlecker Lunch essen und dass der Laden super war seht ihr auch an dem folgenden Foto, dass wir draußen beim warten gemacht haben- es war nämlich voll. - Aber für die leckeren Tofu- Spezialitäten hat man gerne gewartet!



Ich mit Takeda-san (^_^)



Unsere heutige Lunch- Quelle!


Im Anschluß dann ging es noch zu einem Sonderverkauf von Kimonos und Zubehör in das öffentliche Kulturzentrum der Stadt Kani- leider war für mich nichts dabei, aber über meine Erscheinung im Kimono erstaunte Kunden gabs zuhauf. xD LOL. Ich habe es in diesem Gebäude soger geschafft äh... darf man sowas überhaupt erzählen? Naja äh... also jedenfalls hab ich es geschafft mit Kimono das Örtchen aufzusuchen, ohne mich zu blamieren. :D *stolz* (Haha, auch wenn ich länger als alle Anderen gebraucht habe!)

Bedankt habe ich mich bei Kosaka-san und Takeda-san mit je einem schönen Badezusatz, den mir meine Mama hat zukommen lassen- Ich empfand das auch als dringend notwendig, denn schließlich habe ich auch heute wieder nichts bezahlen müssen... kein Auto, kein Essen, nichts... >_< Und zum Abschluß des Tages schenkte mir Takeda-san ja sogar noch den Shita-juban, also das Unterkleid unter dem Unterkleid... WOW.
Den Rest des Abends habe ich dann mit Wäsche waschen und aufhängen sowie komplettreinigen meiner Wohnung verbracht... Hier gibt es einfach zuviele unnütze Dinge die vor meinem Einzug schon da waren... ich werd das jetzt nach und nach wegschmeissen (>_<)" puuh... Morgen geht es dann früh wieder zum Shinobue- Unterricht!

An dieser Stelle gibt es noch die Mitteilung zum zweiten Gewinnspiel japanischer Süssigkeiten, die Drink Mix Candy Bonbons gehen diesmal an -Yoshi-! =D (Bitte melde dich per Mail bei mir, ja? ^^) Ich möchte mich aber bei Euch Allen nochmal ausführlich dafür bedanken, dass ihr soviele Serien angeführt habt, in denen Getränkeautomaten vorkommen; mir hat das Lesen viel Freude bereitet und ich konnte mich selber an viele der genannten Serien erinnern!

Damit bis bald und noch eine schöne Woche!
Eure Tsu

Oh Happy Day!

Namastéee~

Hey Ho, Leute- Hier bin ich wieder mit einem Bericht von meinem vorerst letzten freien Freitag! Ab dieser Woche habe ich nämlich immer Mittwochs und Donnerstags frei, weil dort auch das Little World geschlossen bleibt (Winteröffnungszeiten eben ^^). Ich hab also an diesem Tag meine Weihnachtspost weggebracht, was mich erstmal ganz schön geschockt hat... Ich habe wirklich für meine 2 Pakete die unter 2kg wiegen isgesamt fast 73 Euro bezahlen müssen. Das tut selbst mit einem japanischen Gehalt weh -.-"... aber was soll man machen? Man will seinen Liebsten ja auch was Gutes tun, ne?

Im Anschluss ging es dann mit ein paar deutschen Weihnachtsleckereien bewaffnet nach Nagoya zum Hauptbahnhof der Meitetsu Linie. Mein Plan? Die Gegend rund um den Bahnhof ablaufen, um sich endlich auszukennen. (:D)



Rund um den Bahnhof findet eher so das Luxusleben statt...



so GARNICHT meine Preisklasse!! xD


...Es gelang mir und ich konnte in der kleinen Spielhölle von vor ein paar Wochen wieder ein paar lustige Purikura- Fotos machen und zwei Gewinne abstauben. Auch hab ich es geschafft, den Weg vom Hauptbahnhof zum Usagito Café per Fuß zurückzulegen, wodurch ich ganze 3,50Euro U-Bahngeld gespart habe xD (Klingt blöd, aber es sind schon 25Minuten zu Fuß, darum dieses Erfolgsgefühl :D). Ich weiß, ich war erst letze Woche da, aber es wird ab jetzt auf Arbeit sicher nochmal etwas stressiger, darum wollte ich sozusagen einen Weihnachtsbesuch machen, da ich es dieses Jahr bestimmt nicht mehr dorthin schaffe.



Meine kleine Princess- chan war diesmal besonders müde, weil sie erkältet ist T_T Ich hoffe, das wird wieder... *purrrrrr*

Bei meinem Besuch wurde mir eine besondere Ehre zuteil: Die "Chibis", also die kleinen, erst 3 Monate alten Babyhäschen Sha-lulu-kun und Bibi-chan durften das erste Mal richtig raus, um mit mir zu spielen.



Sha-lulu-kun links, Bibi-chan rechts. Bis auf Früchte dürfen die Kleinen auch schon mächtig reinhauen- Ganz wie die Großen.(FOTO VOM USAGITO CAFÉ STAFF AUFGENOMMEN)



"Mist, pyon! Das ist verdammt hoch, pyon..." (;___;")
"Ich hab Angst, pyon!" (T___T)"""



Yihaaa, wir können schon fast brav sitzen bleiben... wenn wir wollen. (:D) (FOTO VOM USAGITO CAFÉ STAFF AUFGENOMMEN)


Dabei haben sie sich auch ganz gut gemacht, bis auf die Tatsache, dass die Sitzbänke Ihnen zu hoch erschienen und sie Angst hatten, runterzuspringen. Sha-lulu-kun war ausserdem so heftig am Haken schlagen, dass er mehrmals auf der glatten Oberfläche ausrutschte und sich hinpackte. xD Ich hab ihn natürlich auch gefragt, ob er in Wirklichkeit ein Hirsch in Hasengestalt ist, aber er hat mir nicht geantwortet. :D Auch kleine Babyhasen können halt mit 3 Monaten noch nicht sprechen, wie es scheint. xD Im Anschluss gab es für den Staff noch leckere Werthers Original Weihnachtskaramell- ... Dinger! Auch davon gibt's wieder einen Blogeintrag, den ihr unter: http://ameblo.jp/usagitocafe/entry-11095573566.html finden könnt!

Auf dem Weg zu meiner "Verabredung" am Abend habe ich dann noch einige Läden abgeklappert, da ich noch Zeit hatte. Zum Beispiel war ich nochmal im Oasis21 und wieder im Jump Shop, davor auch noch im "Tora no ana", allerdings ist das nicht so meine Kaufwelt; Hier gibt es zwar jede Menge DVDs, CDs, Mangas und Doujinshis, aber eben alles komplett zum Neupreis... (soweit ich geschaut habe x_X)... Ich bin da doch eher sparfüchsig veranlagt und renne lieber mal zu Mandarake (gibt's ja auch in Nagoya... da muss ich unbedingt endlich mal hinfinden" xD), denn dort gibt's gebrauchte Sachen zum viel viel günstigeren Preis... ausserdem hab ich irgendwie schon nen kleinen Schock bekommen, dass da eine ganze Etage als "Ladie Floor" betitelt wird... und diese führt nur Shounen Ai- Zeug x_x""""""" (Ich weiß, Shounen Ai ist nicht böse... aber die meisten Fangirls sind es *schluck*)...



Das Tora no Ana =) Benannt nach der gleichnamigen Profi- Wrestling Vereinigung im Anime "Tiger Mask".


Ausserdem hab ich, da es sich irgendwer(?) neulich gewünscht hatte, ein wenig weihnachtliches Flair in Nagoya fotografiert. :) Bitteschön:




Das Riesenrad in Sunshine Sakae leuchtet neben einer Reklametafel, auf der ein pixelig animierter Weihnachtsbaum in allen Farben flackert.



Ein normaler ...Baum, der aber wie so viele in der Stadt mit Lichterketten geschmückt ist und auch von den Leuten als "Weihnachtsbaum" bezeichnet wird- in diesem Fall steht er vor dem Midland Square Einkaufscenter. (Hiervor traf ich mich auch mit meiner Verabredung.)



Und hier der was-weiß-ich-wieviel-Meter hohe Weihnachtsbaum innerhalb des Gebäudes (Midland Square).


Um 19Uhr traf ich mich dann mit Kazuko, einer ganz lieben Japanerin, die ich über Facebook wirklich durch Zufall kennengelernt habe- Mann, bin ich froh! (>___<) Mein öfter betontes Problemchen mit der Einsamkeit und der Unmöglichkeit, mal allein was mit Jemandem von der Arbeit zu unternehmen besteht nämlich immernoch... darum bin ich ihr mehr als dankbar dass sie sich Zeit für mich genommen hat, und mit mir bei einem ganz tollen Okonomiyaki- Laden war und im Anschluß sogar noch beim Karaoke (sie singt auch echt gut!!! *_* <3)...



Kazuko hat mich beim Monjayaki- essen fotografiert und bei facebook hochgeladen! *g*


...Ein richtig toller Tag! Ich hab Kazuko dann als Dankeschön noch eine Tüte Weihnachts- Hallorenkugeln mit Nougatfüllung mitgegeben, ich glaube sie hat sich sehr gefreut! Kazukos Offenheit empfinde ich hier in Japan als eine echte Erleichterung... das und auch ihr perfektes Englisch beeindrucken mich sehr. Wir haben uns gut verstanden und uns für das nächste Mal Ramen- Essen ausgemacht! (Jippieh!!!)- Am 24.12. macht sich Kazuko allerdings wohl erstmal auf nach Deutschland, denn sie bleibt eine Zeit in der Nähe von München, bei Barbara von unseren Oktoberfest- Musikern, hab ich mir sagen lassen<3 (siehe frühere Posts) (Go, Barbara, Gooo~!) :) Ich freue mich für Sie und ich hoffe, sie hat vielleicht auch mal Lust in den Osten des Landes zu kommen... natürlich ins scheene Leipz'sch, wenn ich wieder daheim bin (Herr M., was sagen Sie dazu? xD).

Zum Schluß des Tages gibt es heute noch ein echtes Schnäppchen zu sehen... Im Midland Square gibt es neben den schweinteuren Markenläden nämlich auch einen "Lawson"- Kombini, der aber oft besondere Angebote führt. Ein absolut (für mich) unglaubliches Angebot stellte diese formschöne K-On Tasse dar:



Da drauf zu sehen sind Mio...



Ritsu-huuuu...



und Tsumugi-chan (;))



Ausserdem war in der Tasse noch ein "K-On Mandarinen- Jelly" enthalten, mein Frühstück für heute und eine geniale Alternative für Lactose- empfindliche Mägen!


Und jetzt der Knaller... umgerechnet hat mich diese Tasse mit leckerem Inhalt nur 3,50Euro gekostet... Ich konnte es selber nicht so recht glauben!!! (*_*) Anscheinend hat man aber zum neuen K-On Film noch mehr derartige tolle neue Produkte zu erwarten... ich bleibe dran, aber muss aufpassen, dass ich nicht immer zu viel sperriges Zeug sammle... wie soll ich das sonst jemals heimkriegen? (;_;)"

Das war es für heute meine Lieben, ich danke fürs Lesen und melde mich beim nächsten mal mit einem Bericht von meiner allerersten Teezeremonie!
Liebe Grüße,
eure Tsu

NomNom Nom #2: Drink Mix Candy

Hallo Froi-hoinde!

Da bin Ich also wieder mit unserer zweiten Ausgabe von NomNom Nom!
Heute möchte ich im Zusammenhang mit DRINK MIX CANDY von Euch wissen, welche Animes euch einfallen, in denen ein Charakter ein Getränk an einem Getränkeautomaten zieht. (:D) Mir fällt da zum Beispiel "Chikyuu Shojo Arjuna" ein, wo die Hauptcharaktere Juna und Tokyo das Getränk Appare Genki trinken und Juna feststellt, dass das Zeug garnicht so gesund und nährreich ist, wie es auf der Packung vorgegaukelt wird... Soviel für meinen heutigen Wunsch zu den Kommentaren. (^^) Ich freue mich auf eure Teilnahme und liste unter dem Video auch nochmal die Teilnahmebedingungen auf. Viel Spaß und Glück!






TEILNAHMEBEDINGUNGEN:
-Zur Teilnahme an der Verlosung der Kostprobe schreibt ihr mir einen Kommentar bis einschließlich 4.Dezember 2011 zu diesem Eintrag- Kommentare nach Ablauf der Frist werden leider nicht mehr gewertet.
- Die Namen der Kommentatoren werden auf Lose geschrieben und es entscheidet das Los mit dem Namen darauf, wer die Kostprobe zugeschickt bekommt.
- Das Zuschicken sowie das gesamte Gewinnspiel sind für Euch komplett KOSTENLOS- Keine Abzocke, keine versteckten Kosten!
- Über einen kleinen Testbericht oder ein Foto mit dem erhaltenen Produkt würde ich mich sehr freuen, es ist aber keine Pflicht.
- Der Gewinner muss selbstständig auf diesem Blog erlesen, dass er gewonnen hat und mir nach Aufforderung seine Adresse(an die das Produkt gehen soll) per E-Mail zusenden (sonst kann ich natürlich nichts versenden, ist ja klar...). Die Adresse sehe aber ausschliesslich ICH ein, niemand sonst, das ist versprochen.
- Sollte die Probe auf dem Postweg verloren gehen, kann ich leider keinen Ersatz leisten, ich hebe aber die Quittung auf und weise gerne vor, wann ich es verschickt habe. Ich bitte um Verständnis, dass es bis zu 4 Wochen dauern kann, bis die Probe in Deutschland eintrifft.
-NEUE REGEL: Wer schon einmal gewonnen hat, wird der Fairness halber von den künftigen Verlosungen ausgeschlossen (damit nicht einer mehrmals gewinnt und andere garnichts haben...).

Morgen geht es nach Nagoya, den Bunnys im Usagito Café Frohe Weihnachten wünschen und zwei ganz liebe Mädels treffen (new friends= extreme win<3). Ausserdem Fotos von weiteren süssen Weihnachtsgeschenken. ;)
Bis dann!
Eure Tsu

Alpaka ByeBye

Buenas Tardes...

Heut war er dann doch da... der Abreisetag für den gesamten Staff, der zum Anden- Festival- Event ins Little World gekommen war... unsere Zirkusleutchen fuhren heim, die letzten Flyer mit dem Programm landeten im Müll und auch unsere Alpakas plus ihre Betreuer machten sich auf den Rückweg nach Hause. Für mich war der Tag heute etwas grausig, da ich schon am Morgen beim verabschieden in Tränen ausgebrochen bin... Ich hatte in den letzten 3 Wochen fast täglich im Bus mit Abe- san gesessen, einer Betreuerin der beiden Alpakas. Und nun fuhr sie einfach wieder so weg. Irgendwie scheisse, ne? Darum war ich heut reichlich mitgenommen...



Ein Abschiedsfoto mit Abe-san. (T_T)



...und natürlich auch mit Shou-kun.


Allerdings war es ansonsten doch ein schöner Tag, denn es ergaben sich jede Menge neue Dinge... Eine Tür ist zugegangen und ein paar Andere auf...

Zum Beispiel bekam ich heute mitten in der Arbeitszeit einen Anruf vom Büro, dass mir der nächste Freitag wohl versehentlich als Arbeitstag eingetragen worden war- Ich hatte innerlich schon ein bisschen gestöhnt, dass ich diese Woche wieder nur einen einzigen freien Tag (Do) haben sollte, aber nun hatte sich das zum Glück geklärt. Allerdings glaube ich, dass das einen "besonderen", vielleicht sogar typisch japanischen Hintergrund hatte, dass ich dann doch noch frei bekommen habe. Es ist nämlich so, dass durch bereits festgelegte freie Tage, wie z.B. den 31.12. und ab Dezember jeder Mi und Do schon soviele freie Tage zusammenkommen, dass ich keinen wie gewohnt mehr übrig hatte... darum wohl die Kürzung, die in dieser Woche erfolgen sollte. Da es in letzter Zeit aber ziemlich heftige Besucherzahlen gab war es mir sehr unangenehm, als ich im neuen Arbeitsplan las, dass ich diese Woche nur den Donnerstag frei hätte... Ich hab das sogar mit der ein oder anderen Arbeitskollegin besprochen und die sahen das genauso- Allerdings traue ich es mir hier nicht zu meckern, weil ich schließlich einen anderen Vertrag habe und so schon mehr Geld bekomme als die Anderen... (u_u) und damit treffe ich glaube ich schon ziemlich gut die japanische Denkweise in so ner Situation; LIEBER EINSTECKEN... Aber entweder ist meine Chefin nun selbst darauf gekommen, dass es etwas hart wäre, oder aber eine Arbeitskollegin hat ihr nen Wink gegeben... Ich kann nicht sicher sein, aber es ist mir peinlich, dass ich den Tag nun doch bekomme... andrerseits bin ich happy, denn so kann ich eine Freundin in Nagoya treffen und muss nicht absagen... <3
Kekkou muzukashii, ne?

Weiterhin habe ich bei diesem Telefonat auch noch eine Reise abgesagt- Irgendwie gab man mir und Jasmin nämlich heute morgen einen Flyer in die Hand, der zu einem Wochenendtrip am KOMMENDEN Wochenende einlud... Aber mir war das viel zu plötzlich und man hätte auch mit Unbekannten Leuten in einem Zimmer schlafen müssen... Ich habe (,trotzdem das bestimmt sehr unhöflich für Japaner ist...) ganz klar heraus gesagt, dass ich sehr erschöpft bin und lieber nicht wegfahren will, weil ich mich sonst sicher erkälte- Mir geht es zwar gut aber heute war mir eben aufgrund der Ereignisse auch eher weinerlich zumute, sodass ich mich nicht dazu in der Lage sehe. Ich denke aber nicht, dass es mir Übel genommen wird- man findet es wohl eher gut, dass ich weiterarbeite und mithelfe (denke ich...).

Dann kam heute während der Arbeit auch Nohira-san aus dem Büro vorbei, zusammen mit einem jüngeren Herren... vom Fernsehen. (o_O") In den nächsten zwei Wochen muss/ darf ich dann also für einen japanischen Fernsehbericht über das weihnachtliche Little World etwas zu Deutschland und meiner Arbeit erzählen- Ich glaube so spektakulär wird das nicht, aber ich bin schon stolz und freue mich jetzt wirklich wahnsinnig darauf! (>///<)

In meiner Pause habe ich dann endlich mit der lieben Takeda- san das gemeinsame zelebrieren einer Teezeremonie verabreden können! Am 7. Dezember (mein Nikolaus sozusagen!) darf ich mit ihr und einigen Anderen zusammen teilnehmen und lernen. GENIAL! Nachdem ich Takeda- san auch von meinem Kimonokauf berichtet habe wurde mir aufgetragen, das gesamte Zeug gefälligst mitzubringen und ihn einmal anzuziehen... Ich freue mich schon saudolle, YAY!!! Ich kann ihn allerdings zur Zeremonie natürlich nicht selber tragen, weil er ein März/Aprilmotiv zeigt, aber das macht nichts. Ich werde mir für die Zeremonie noch einen langen Rock kaufen, denn darum wurde ich gebeten... das ist dann meine Do/Fr- Aufgabe.

Weiterhin habe ich seit gestern angefangen, meinen Mitarbeiterinnen, die alle wirklich superlieb zu mir sind ein kleines Weihnachtsgeschenk auszugeben... mithilfe meiner lieben Mami (Danke Mutti! <3) konnte ich jedem ein Halstuch mit Edelweiß drauf schenken und es kam auch megagut an (ich hatte ja vorher schon gemerkt, dass die meine Tücher alle so verliebt betrachteten, hihi). Kozuka- san hat im Dezember frei, darum haben wir heute das letzte Mal gemeinsam im Kostümzimmer gearbeitet- und obwohl wir uns wahrscheinlich bei der Teezeremonie sehen, gab sie mir heute schon ein Weihnachtsgeschenk! Lieb, oder? (*_*)



Ein leckerer Söhnlein Brilliant, sogar in Halbtrocken, wie ich ihn mag und eine niedliche Katzen- Weihnachtskarte... ich hab mich sehr gefreut!!!


Tut mir leid, dass ich so einen reinen Schreibwahn hatte, vielleicht gefällt es Euch aber trotzdem. Heut wollte ich eben mal festhalten, wie meine Stimmung hier ist/war und was demnächst wohl noch so auf mich/ Euch zukommt. Am Donnerstag kommt voraussichtlich die nächste Episode von NOM NOMNOM, also gibt es auch wieder was zu gewinnen! Haltet Euch bereit!



Viel zu kurz... aber ich hatte eine schöne Zeit. Danke für Alles!


Dann macht's gut, bis bald!
Eure Tsu